Términos del servicio

Layrs (layrs.tv) lo opera Vectio, una empresa unipersonal (enkeltmandsvirksomhed), CVR 46147286, Aalborg, Dinamarca (“nosotros”). Al iniciar sesión o usar Layrs aceptas estos términos. Nuestra Política de privacidad explica cómo tratamos los datos personales.

Layrs no está afiliado a Twitch, Kick ni StreamElements, ni cuenta con su respaldo.

• Debes tener al menos 13 años, y la edad suficiente para aceptar estos términos donde vives. Si allí eres menor de edad, también debe aceptarlos tu madre, padre o tutor.
• Inicias sesión con tu propia cuenta de Twitch o Kick y debes cumplir los Términos del servicio y las Normas de la comunidad de esa plataforma cuando usas Layrs con tu stream.
• El overlay de chat gratis funciona sin cuenta. Estos términos también se aplican a él, salvo las partes sobre cuentas y espacios de trabajo.
• Eres responsable de lo que pasa en tu espacio de trabajo, incluido lo que hacen las personas que invitas. Da roles solo a personas de confianza, y quítaselos cuando ya no deban tener acceso.
• Mantén privados tus links de OBS: cualquiera que tenga uno puede ver ese overlay. Puedes crear un link nuevo cuando quieras.

Layrs es gratis, salvo la comisión en las donaciones por Stripe que se explica abajo. Lo estamos desarrollando activamente, así que las funciones cambiarán, y algunas pueden agregarse, cambiar o quitarse. Más adelante podemos agregar funciones de pago; nunca te cobraremos sin tu consentimiento claro previo, y los planes de pago tendrán sus propios términos.

No ponemos anuncios en tu stream. Cualquier contenido patrocinado sería opcional, por campaña, y decidido por ti.

Donaciones. Los streamers pueden aceptar donaciones en su propia página de donaciones de Layrs. Los espectadores le pagan al streamer directamente a través de la propia cuenta de Stripe o PayPal del streamer: el streamer es el vendedor, y los pagos, reembolsos, disputas e impuestos son entre el espectador, el streamer y Stripe o PayPal. Layrs no es parte del pago y nunca retiene el dinero. Un streamer puede elegir que las donaciones vayan a sus mods; cada donación va entonces completa y directa a la propia cuenta de Stripe o PayPal de un mod, y ese mod es el vendedor en ella. En las donaciones pagadas por Stripe, Layrs se queda con una comisión del 3% de cada donación, que Stripe descuenta al momento del pago, además de las comisiones propias de Stripe; no se devuelve cuando se reembolsa una donación. Las donaciones por PayPal y las que van a los mods no tienen comisión de Layrs. Mostramos la comisión antes de que conectes Stripe, y te avisaremos en Layrs antes de cambiarla.

Ask AI. El dueño de un canal puede agregar su propia clave de API de un proveedor de IA, para que su equipo pida cambios con palabras normales. El dueño le paga al proveedor por lo que pide el equipo, y entre ellos se aplican los términos del propio proveedor. La IA puede equivocarse: revisa lo que cambió, y deshazlo desde el historial si hace falta.

Texto a voz. Las cajas de alertas pueden leer en voz alta los mensajes de los espectadores con voces gratis de Layrs o, con la propia clave de TTS.Monster del dueño de un canal, con voces de TTS.Monster; el dueño le paga a TTS.Monster, y entre ellos se aplican los términos de TTS.Monster. Las voces están generadas por IA; el streamer decide qué mensajes se leen y es responsable de ellos como de cualquier otra cosa en su stream, y debe cumplir las reglas de Twitch y Kick (también sobre hacerse pasar por personas reales) y avisar a los espectadores que las voces son de IA cuando la ley lo pida. Layrs ofrece solo voces hechas para esto (las del modelo abierto Kokoro y las propias de TTS.Monster), no voces copiadas de personas reales. Cuando nuestros servidores están saturados, las voces gratis pueden saltarse un mensaje.

Stream Deck y Companion. Un manager puede crear un token de control para que un Stream Deck o Companion ejecute acciones en vivo en un overlay (saltar una alerta, activar el pánico, subir un contador). El token no hace nada más: no puede editar, abrir la cuenta ni mover dinero. Eres responsable de dónde lo pegas. Revócalo en la página Equipo si se filtra. Cerrar sesión no lo revoca.

Bot de chat. Un streamer puede activar el bot de chat de Layrs, que entonces habla en sus chats de Twitch y Kick desde las propias cuentas de Layrs. Los comandos, temporizadores y filtros del canal son contenido de su equipo, y lo que el bot dice o borra por ellos es responsabilidad del canal; las reglas de Twitch y Kick se le aplican como a cualquiera en el chat. Podemos limitar o desactivar el bot en un canal para mantenerlo dentro de esas reglas. Los puntos de la función Puntos y juegos de un canal no tienen valor en dinero: no se pueden comprar, vender, cambiar por nada fuera del juego ni cobrar, y un streamer puede cambiarlos o reiniciarlos en cualquier momento. Los streamers no deben ofrecer premios reales por apostar con ellos. Los sorteos son del streamer: él elige y entrega el premio, y debe cumplir la ley y las reglas de Twitch y Kick sobre sorteos en el lugar donde están él y sus espectadores (en muchos lugares no se permiten sorteos que exijan una compra o un pago para participar). Layrs solo elige al ganador, de forma justa.

Links de chat gratis. Un link de chat creado en la página del overlay de chat gratis es gratis y no muestra marca de agua ni anuncios. Es parte del servicio, así que lo que esta sección dice sobre cambios en las funciones también se le aplica. Cuando llegan demasiadas conexiones desde una dirección, o el chat gratis está saturado, podemos rechazar conexiones nuevas; el link vuelve a intentarlo por sí solo un minuto después.

Layrs depende de Twitch y de otros servicios. Cuando cambian o no están disponibles, partes de Layrs pueden dejar de funcionar.

Un streamer puede recibir donaciones en una página de donaciones de Layrs a través de su propia cuenta de Stripe o PayPal. El streamer es el vendedor, no Layrs: el dinero va directo a su cuenta, y Layrs nunca lo retiene. En las donaciones por Stripe y MobilePay, Layrs se queda con el 3% (ver El servicio más arriba); las donaciones por PayPal no tienen comisión de Layrs. Stripe, MobilePay y PayPal cobran sus propias comisiones según sus propios términos.

Donaciones a los mods: un streamer puede elegir que las donaciones vayan a sus mods. Cada donación va entonces completa y directa a la propia cuenta de Stripe o PayPal de un mod (los mods se turnan), y en esa donación el mod es el vendedor en lugar del streamer, con las mismas responsabilidades. Layrs sigue sin retener nunca el dinero y no cobra comisión en las donaciones que van a los mods. El streamer invita a los miembros del equipo; cada mod se une por sí mismo, puede irse cuando quiera, y el streamer puede quitarlo cuando quiera.

Streamers y mods: aceptas los términos de Stripe o PayPal cuando los conectas, y eres responsable de tu cuenta ahí, de los impuestos sobre lo que recibes, y de los reembolsos y disputas, que gestionas en Stripe o PayPal. Conecta solo una cuenta que sea tuya.

Espectadores: una donación es un regalo voluntario al streamer (o al mod que la recibe), no una compra a Layrs, y no te da derecho a nada. Las preguntas sobre una donación, incluidos los reembolsos, van al streamer o a ese mod; Stripe y PayPal también te permiten contactarlos sobre un pago. Lo que escribes en una donación se muestra en el stream, así que se le aplican las reglas de abajo.

Compartir las donaciones con tus mods como se describe arriba está permitido. No están permitidas las donaciones falsas hechas para parecer reales, las donaciones usadas para mover o lavar dinero de otra persona (incluido agregar personas como mods solo para pasarles dinero), ni las donaciones pagadas con la tarjeta de otra persona. Podemos desactivar una página de donaciones que se use mal.

Los overlays, fuentes, archivos subidos, código, plantillas y demás cosas que creas o subes (“tu contenido”) siguen siendo tuyos.

Nos das una licencia mundial, no exclusiva y gratuita para guardar, copiar, procesar y mostrar tu contenido en la medida necesaria para hacer funcionar Layrs para ti y para las personas con las que lo compartes, mientras esté en Layrs.

Cuando compartes una plantilla públicamente, también permites que otros usuarios de Layrs la usen, la copien y la cambien en sus propios overlays, y nos permites mostrarla y destacarla en Layrs. Si la agregamos a la biblioteca oficial de Layrs, hacemos nuestra propia copia. Puedes dejar de compartirla cuando quieras; las copias que otros ya hicieron siguen siendo suyas.

Cualquiera que tenga el link de un archivo subido puede abrirlo. Sube solo lo que tengas derecho a usar, y no subas nada privado.

Confirmas que tienes los derechos de todo lo que subes o compartes, incluidas imágenes, sonidos, fuentes tipográficas y código. Lo mismo vale para todo lo que importas de StreamElements: importa solo overlays, medios, comandos y temporizadores sobre los que tengas derechos. Ese material importado es tu contenido, bajo la licencia de arriba.

No uses Layrs para:

• infringir la ley, o publicar algo ilegal, incluido contenido que sexualice a menores, contenido terrorista, o contenido que infrinja los derechos de autor o la marca de alguien;
• acosar, amenazar o difundir odio contra personas, o mostrar en el stream algo que infrinja las Normas de la comunidad de Twitch;
• escribir o compartir código personalizado que recopile, venda o use mal los datos de los espectadores, rastree a personas, mine criptomonedas, propague malware o intente escapar de su sandbox;
• engañar a los espectadores de forma dañina, por ejemplo con donaciones falsas o sorteos falsos;
• atacar, sobrecargar, hacer scraping o sondear Layrs, o entrar en cuentas, espacios de trabajo u overlays a los que no te dieron acceso;
• revender Layrs o presentarlo con otra marca como si fuera tu propio servicio.

Usar el chat público de otro streamer para un overlay está bien, pero respeta a su comunidad.

Los widgets de código personalizado, los widgets importados y las plantillas compartidas los hacen los usuarios, no nosotros. Corren en un sandbox, pero no los revisamos. Quien escribe el código es responsable de él, y el streamer que lo agrega a su stream decide si confía en él. Las plantillas y el código de otros se ofrecen tal como son.

Si encuentras en Layrs contenido que crees que es ilegal o que infringe estos términos, escribe a support@layrs.tv con el link, qué tiene de malo y por qué, y tu nombre y correo (puedes quedar en el anonimato en las denuncias sobre material de abuso sexual infantil). Revisamos las denuncias rápido, actuamos cuando hace falta y te decimos qué decidimos. Esta dirección también es nuestro punto de contacto para autoridades y usuarios según la Ley de Servicios Digitales de la UE; puedes escribir en inglés o en danés.

Podemos quitar contenido, o limitar o cerrar una cuenta, si infringe estos términos o la ley, pone en riesgo a otros, o estamos obligados a hacerlo. Cuando podemos, te avisamos primero y te decimos por qué, y puedes responder a support@layrs.tv si crees que nos equivocamos.

Puedes dejar de usar Layrs cuando quieras, y borrar tu cuenta y tus datos tú mismo con Borrar cuenta en Ajustes (ver la Política de privacidad).

Podemos cerrar Layrs o partes de él. Si cerramos Layrs, te avisaremos al menos 30 días antes, para que puedas exportar tus overlays.

Layrs es gratis y se ofrece tal como es. Trabajamos duro para mantenerlo funcionando y tus datos seguros, pero no podemos prometer que siempre esté disponible, sin errores o que sirva para un fin concreto. Guarda exportaciones de los overlays que te importan.

En la medida en que la ley lo permita, no somos responsables de pérdidas indirectas, como ingresos perdidos, donaciones perdidas o un stream que salió mal, y nuestra responsabilidad total se limita a 1.000 DKK. Nada de esto limita la responsabilidad por dolo o negligencia grave, ni los derechos que tienes como consumidor y que la ley no nos permite quitarte.

Podemos actualizar estos términos a medida que Layrs cambia. Cambiamos la fecha de arriba y, para los cambios importantes, te avisamos en Layrs al menos 14 días antes de que entren en vigor. Si sigues usando Layrs después, se aplican los nuevos términos; si no estás de acuerdo, deja de usar Layrs y borra tu cuenta.

Se aplica la ley danesa, y las disputas van a los tribunales daneses. Si eres consumidor, conservas la protección de las leyes obligatorias del lugar donde vives y también puedes acudir a los tribunales de allí. Escribe primero a support@layrs.tv: la mayoría de las cosas se resuelven más rápido así.

Vectio, CVR 46147286, Magnoliavej 23, 9000 Aalborg, Dinamarca. Soporte y denuncias: support@layrs.tv. Privacidad: privacy@layrs.tv.